从科学的角度来看，导致法国冬青树移植存活率低的主要原因是由于法国冬青树自身的供需失衡。新植法国冬青树苗木因叶片几乎完好修剪，所以体内水分主要经过植株枝杆表面分发。大法国冬青树枝条高度木质化，在高温干旱时节，能有效防止日灼，坚持水分。法国冬青树枝嫩皮薄，为避免日灼，降低表面温度，植株要不时地中止水分蒸发，以保证正常的代谢活动。新植的法国冬青树，泥球大小几乎都是胸径的8至10倍。即所植苗木只需离树干很小范围内的根系被保管在泥球中，而更多的根须则被切断，有效的吸收根很少。但种植后相当一段时间内，苗木只能依托泥球中的根系吸收水分，维持代谢活动。由于新植法国冬青树根系严重受损，吸水量只能勉强维持树体正常代谢活动的需求。法国冬青树在剧烈日光映照下，因无良好的维护组织，快速蒸发，过度失水，致使失去植物生长所必需的水分平衡。

在夏天的时候种植法国冬青树，如何如何通过抗热抗旱提高法国冬青移植存活率。我们知道，由于大法国冬青树的枝干斑驳纵裂，木质化程度高，含水量低，因而具有良好的抗热抗旱才干。不同于大法国冬青树的法国冬青树则不同，其青枝绿皮，含水量高，代谢活动强，抗旱抗热才干差。补偿措施不易奏效高温干旱时节，新植法国冬青树叶片极易发黑枯萎，及时松土、挖辐射状沟，或浇灌活力素、生根剂等可挽救苗木。但经过反复理论，当呈枯萎现象时，对大法国冬青树及时采取上述措施可使其恢复过来。而法国冬青树则不同，呈现枯叶现象后，不管采取何种措施，其叶片、细小枝条以及整株苗木会在5至7天的时间内发黑、发干，最终死亡。

针对以上所出现的问题，我们可以通过一些措施来进行补救。首先我们要尽量避免在高温干旱时节种植苗木，特别是像法国冬青树等性质的苗木。加强遮阴、降温措施，我们可以对主干及其粗枝用草绳包扎、用塑料膜封裹并喷水等。其次，就是要对苗木地上部分中止重剪，以减少蒸发面积，降低水分流失。在起挖的时候，必须要保证泥球圆整，并尽量多截取有效根系。最后一点也是最重要的，务必要加强法国冬青树植后养护管理措施，适时松土。